Filiale

Filiale

* * *

Fi|li|a|le [fi'li̯a:lə], die; -, -n:
kleineres Geschäft, Unternehmen o. Ä., das zu einem größeren entsprechenden Geschäft oder Unternehmen gehört:
dieses Geschäft hat noch eine Filiale in einem anderen Stadtteil; drei Filialen wurden geschlossen.

* * *

Fi|li|a|le 〈f. 19〉 Zweigstelle, -niederlassung, -geschäft [<mlat. filialis, Adj. zu lat. filia „Tochter“]

* * *

Fi|li|a|le , die; -, -n [zu kirchenlat. filialis = kindlich (abhängig), zu lat. filius = Sohn od. filia = Tochter]:
1. (bes. im Lebensmitteleinzelhandel) einzelnes Geschäft einer Gruppe von gleichartigen Läden, die zentral geführt werden; Zweiggeschäft:
das Geschäft hat -n in mehreren Vororten.
2. (bes. im Versicherungs- u. Bankengewerbe) Zweigstelle, -niederlassung, die in einem anderen Stadtteil od. an einem anderen Ort unterhalten wird:
die F. einer Bank eröffnen.

* * *

Filiale
 
[zu mittellateinisch filialis »kindlich, töchterlich abhängig«] die, -/-n,  
 1) Kirchenrecht: Filialgemeinde, Filialkirche, eine von einer Mutterpfarrei oder -kirche entfernt liegende, unselbstständige Tochtergemeinde. Nach deutschem Partikularrecht kann sie eine eigene Vermögensverwaltung und einen eigenen Pfarrgemeinderat haben.
 
 2) Wirtschaft: Filialunternehmen.

* * *

Fi|li|a|le, die; -, -n [zu kirchenlat. filialis = kindlich (abhängig), zu lat. filius = Sohn od. filia = Tochter]: 1. (bes. im Lebensmitteleinzelhandel) einzelnes Geschäft einer Gruppe von gleichartigen Läden, die zentral geführt werden; Zweiggeschäft: das Geschäft hat -n in mehreren Vororten. 2. (bes. im Versicherungs- u. Bankengewerbe) Zweigstelle, -niederlassung, die in einem anderen Stadtteil od. an einem anderen Ort unterhalten wird: die norddeutsche, Münchner F. [des Unternehmens]; die F. einer Bank errichten, eröffnen, leiten.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Filiale — Filiale …   Deutsch Wörterbuch

  • filiale — [ filjal ] n. f. • 1844; de filial ♦ Société jouissant d une personnalité juridique distincte (à la différence de la succursale) mais dirigée ou étroitement contrôlée par la société mère. Nos filiales à l étranger. ● filiale nom féminin (féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • Filiale — Sf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Zu l. fīlia Tochter wird kirchen l. fīliālis Tochter gebildet, um Tochter Klöster, Tochter Kirchen usw. zu bezeichnen. Dieses wird im 16. Jh. als Filial n. Tochterkirche ins Deutsche übernommen, dann auch… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • filiale — [dal lat. tardo filialis ]. ■ agg. [di figlio, da figlio: amore f. ] ◀▶ ‖ ✻ genitoriale, ✻ materno, ✻ paterno. ■ s.f. (comm.) [sede secondaria di un impresa] ▶◀ succursale, [di banca] agenzia …   Enciclopedia Italiana

  • Filiale — Filiale: Die Bezeichnung für »Zweiggeschäft« ist ein Kaufmannswort des 19. Jh.s, das durch frz. Vermittlung aus kirchenlat. filialis »kindlich« – in dessen nlat. Bedeutung »töchterlich abhängig« – entwickelt wurde. Über weitere Zusammenhänge vgl …   Das Herkunftswörterbuch

  • Filiale — Eine Filiale (von lat. filia, die Tochter) ist eine örtliche Niederlassung eines Unternehmens, in der Regel eines Handelsunternehmens oder einer Bank. Rechtlich wird die Filiale als Betriebsstätte betrachtet. Unternehmen, die Filialen betreiben,… …   Deutsch Wikipedia

  • Filiale — Une filiale, aussi appelée société filiale est une entreprise qui est contrôlée par une autre société dite société mère, le terme « contrôle » signifiant que la société mère détient suffisamment de droits de vote en assemblée générale d …   Wikipédia en Français

  • filiale — fi·lià·le agg., s.f. CO 1. agg., proprio di un figlio: amore filiale, doveri filiali 2. agg., di ente, organismo e sim., che dipende da un altro più grande o di maggiore importanza; chiesa, abbazia filiale, fondata da una chiesa o da un abbazia… …   Dizionario italiano

  • Filiale — die Filiale, n (Mittelstufe) Zweigniederlassung eines Unternehmens Synonyme: Filialbetrieb, Zweigstelle, Zweiggeschäft, Nebenstelle Beispiele: Die Firma will eine Filiale im Ausland gründen. Er wurde zur Arbeit in einer Filiale delegiert …   Extremes Deutsch

  • Filiale — Fi·li·a̲·le die; , n; 1 ein (meist kleines) Geschäft, das jemand zusätzlich zu seinem ersten Geschäft an einer anderen Stelle führt: Der Bäcker gründet eine Filiale am Rand der Stadt || K : Filialgeschäft 2 eines von mehreren Büros oder… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”